29 août : naissance à 17h30, à Saint-Quentin (Aisne), 25, avenue Faidherbe, d'Yves Charles Henri Velan, originaire de Bassins (Vaud), protestant, fils aîné de Gilberte Charlotte Laurentine Velan (1905-1992), née Lefèvre, française, née à Saint-Quentin, et de Marcel Velan (1897-1941), architecte, suisse, né à Aigle.

Naîtront une sœur, Françoise (1930-2018) et un frère, Marc (1936-2022). Celui-ci épousera en 1979 Ursula Johannsen (née en 1952) ; naîtront Marc (1979) et Aube (1980).

Marcel Velan est actif comme architecte à Saint-Quentin dans les années 1922-1925.

La famille vit à Eaubonne (Val d'Oise, région Ile-de-France) dès 1926, puis à Genève et enfin, en proie à d'importantes difficultés financières, s'installe à Bassins.

6 septembre : décès à Bassins de Marcel Velan, à l'âge de 44 ans, d'un cancer.

Georges Nicole (1898-1959), professeur d'Yves Velan, lui apporte en ces circonstances un soutien paternel.

8 septembre : début de leur correspondance, qui se poursuivra jusqu'en 1958.

28 mars : certificat d'études secondaires au collège de Nyon.

Juin à août : séjour à Lenzbourg (Argovie).

Divers projets littéraires.

Entre au gymnase (lycée) classique cantonal de Lausanne.

Traduit du latin Les Ménechmes (Menaechmi, les jumeaux), comédie de Plaute.

Gilberte Velan épouse en secondes noces Eric Collet. Le couple donnera naissance à Catherine (*1947).

Juin : baccalauréat ès Lettres.

Dès l'automne, études de lettres à l'université de Lausanne. Son professeur de grec est André Bonnard (1888-1959).

Membre de la Société de Belles-Lettres, société d'étudiants.

Donne des cours à l'Ecole Nouvelle de la Suisse romande, école privée située à Lausanne.

Traduit du latin Le soldat fanfaron (Miles gloriosus), comédie de Plaute.

9 juillet – 3 novembre : service militaire (« école de recrues »).

1947-1948 : président de Belles-Lettres.

Termine la rédaction de la nouvelle « Un testament ».

Consultations chez le docteur Ernest Gonet, psychiatre.

19 novembre : Licence (master) ès Lettres : français, latin, grec, histoire.

26 novembre : Entre au POP (Parti Ouvrier et Populaire).

31 décembre : représentation au Théâtre municipal de Lausanne (soirée théâtrale de Belles-Lettres) du Soldat fanfaron dans la traduction d'Yves Velan.

Lecteur (jusqu'à fin 1949) à l'Université de Florence (vit à via del Prato 7).

Rencontre Luisa Chini, son étudiante, qu'il épousera en 1954.

Publication d'« Un testament » dans La Revue de Belles-Lettres puis dans Suisse contemporaine.

Souffrant de la brucellose, fait un séjour en altitude, à Morcles (Vaud) ; y termine un roman, Je tire ma révérence.

Ecrit une pièce de théâtre, Le Prince d'Arles, et le poème « Art poétique ».

Commence la rédaction d'un deuxième roman, D'un monde mauvais.

En rapport avec son intérêt pour la littérature italienne et son activité de critique littéraire et de traducteur - aussi pour la revue Rencontre -, il noue avec des correspondants italiens, dès 1949, des contacts dont certains se poursuivront jusqu'au début des années 1960. Il s'agit notamment des écrivains Carlo Coccioli, Felice Filippini (tessinois), Franco Fortini, Sergio Frosali, Giancarlo Marmori et du peintre Bruno Rosai.

Je tire ma révérence est refusé par plusieurs éditeurs.

Projet de thèse sur le dialogue cinématographique sous la direction du Prof. René Bray (université de Lausanne).

16 mars : début de la correspondance avec Gustave Roud, qui se poursuivra jusqu'en 1974.

Mai : séjour à Paris, songe à s'y établir.

André Bonnard souhaite qu'Yves Velan se rende en Grèce pour une mission humanitaire et de reportage auprès du gouvernement provisoire de la Grèce démocratique (on est en pleine guerre civile). Le projet avorte en raison d'obstacles financiers et de problèmes de santé d'Yves Velan.

Novembre : séjourne à Leysin (Vaud).

De fin 1949 à 1952, vit à Lausanne (rue César-Roux 20), chez le Dr. Louis Parchet.

Début d'une intense activité critique, qui ne cessera que dans les années 1990, portant aussi bien sur les arts plastiques que sur la littérature (française, romande et de langue italienne) et les sciences sociales, publiée dans la presse, les revues littéraires ou académiques. Cette activité se retrouve également dans la correspondance avec les écrivains et dans la rédaction de préfaces.

Parution chez Flammarion du Bal des égarés, de Carlo Coccioli, traduit par Yves Velan.

Fréquents séjours à Paris, où enseigne Luisa Chini, lectrice d'italien au lycée Fénelon.

Fonde la revue Rencontre (1950-1953), avec Henri Debluë, Michel Dentan, Jean Messmer, Jean-Pierre Schlunegger et Georges Wagen. Le premier numéro sort en janvier.

Traduit de l'italien (Tessin) Une couronne de bogues (Una corona di ricci) de Felice Filippini.

Commence la traduction de Il Giuoco de Carlo Coccioli, puis y renonce (le roman sera finalement traduit par Philippe Jaccottet).

Certificat de licence en italien.

Gallimard refuse D'un monde mauvais. Le roman n'obtient pas le prix de la Guilde du livre, mais il est « particulièrement remarqué ».

Novembre – décembre : Rencontre publie des fragments de D'un monde mauvais.

22 décembre : certificat d'études pédagogiques pour l'enseignement secondaire.

Janvier-avril : voyage en Egypte, notamment à Alexandrie (chez son parrain, l'architecte suisse Max Georges Zollikofer, 1898-1966), à Louxor, au Caire.

28 mars : conférence sur « Le Surréalisme au cinéma » au Comité des « Amitiés françaises » d'Alexandrie.

1er au 26 mai : stage pédagogique au collège de Nyon, avec pour formateur son ancien professeur et ami Georges Nicole.

Août : séjour à Salzbourg, assiste au Festival.

Janvier à juin : remplace Georges Nicole, en congé maladie, au collège de Nyon.

Fondateur des éditions Rencontre, initiateur des Œuvres complètes de C. F. Ramuz.

Quitte le comité de la revue Rencontre suite à des dissensions idéologiques.

De juillet à la fin de l'année : séjourne épisodiquement à Palazzuolo sul Senio (Toscane), dans la maison de la famille Bianconcini (famille maternelle de Luisa Chini), y travaille à son troisième roman, Je.

Fiançailles avec Luisa Chini.

Privé de la possibilité d'enseigner dans le canton de Vaud à cause de son appartenance au POP, fait un remplacement au gymnase (aujourd'hui lycée) de La Chaux-de-Fonds (Neuchâtel) ; loge dans la famille du peintre Claude Loewer.

Nommé professeur de français au gymnase de La Chaux-de-Fonds (il y enseignera également la littérature russe), s'installe dans cette ville (rue Numa-Droz 202), enseigne dès le début de l'année scolaire (avril), après un dernier remplacement à Lausanne.

26 juillet : mariage à Florence avec Luisa Paola Teresa Chini (30 août 1924 - 30 octobre 2014), fille de Tito Chini (1898-1947), artiste peintre et céramiste, et de Valentina Bianconcini Strigelli (1901-1974), professeure et traductrice.

Le Mal et le Bien, puis L'Occidental sont des titres de travail de Je.

16-18 juin : Roland Barthes séjourne chez les Velan.

17–19 janvier : soirées du Gymnase, L'Ecole des Femmes de Molière, mise en scène d'Yves Velan.

Mai : lettre d'Alain Robbe-Grillet demandant que lui soit envoyé le manuscrit de Je dans la perspective d'une publication aux éditions de Minuit.

Septembre : suite à une profonde névrose, entreprend une psychanalyse chez le Dr. Marcel Roch, à Lausanne.

28 février : soirée littéraire au Caveau des Quatre Z'arts à Lausanne : conférence « Etre là » (sur un roman), présentation par Georges Nicole.

18 mars : signature du contrat avec Le Seuil pour l'édition de Je (intitulé sur le contrat Etre là)

2 juillet : démissionne du POP, suite à l'exécution par le régime communiste hongrois de Pal Maleter et d'Imre Nagy.

4 octobre : participe à la création de la Nouvelle Gauche Socialiste.

Mars : François Wahl (Le Seuil) séjourne chez les Velan pour régler les derniers détails en vue de la parution de Je.

6 avril : suicide de Georges Nicole au Brusc (Var).

Mai à juillet : 28 représentations du Prince d'Arles au Théâtre du Vieux Quartier, Montreux, puis à La Chaux-de-Fonds.

Septembre : parution de Je, Le Seuil, dédicacé « à G.N. ». Le bandeau est signé Roland Barthes : « Un des livres les plus importants publiés depuis la Libération ». Séjour à Paris.

18 octobre : décès d'André Bonnard.

28–30 janvier : soirées du Gymnase, Androclès et le Lion de George Bernard Shaw, mise en scène d'Yves Velan.

Février : Prix Fénéon (jury : Louis Aragon, Jean Paulhan, Michel Butor, Dominique Aury).

Luisa Velan commence à traduire Je en italien.

Mai : Prix de Mai (jury : Roland Barthes, Georges Bataille, Maurice Blanchot, Jean Cayrol, Bernard Dort, Louis-René des Forêts, Olivier de Magny, Maurice Nadeau, Bernard Pingaud, Jean Pouillon, Alain Robbe-Grillet, Nathalie Sarraute).

Nombreux séjours parisiens, côtoie notamment Roland Barthes et Francis Ponge.

Commence à travailler au roman qui deviendra La statue de Condillac retouchée.

15 juillet : François Wahl annonce que l'éditeur italien Feltrinelli est d'accord de publier la traduction en italien de Je (le livre ne paraîtra pas).

Printemps : séjour à Paris, chez François Wahl.

Octobre : séparation du couple.

Parution du choix de textes, opéré notamment par Gustave Roud, Jacques Chessex et Yves Velan, hommage de ses amis à Georges Nicole : Georges Nicole, Poésie, Lausanne, Carrérouge. Yves Velan est l'auteur de l'avant-propos.

Le Projet est le titre de travail de la future Statue de Condillac retouchée.

25–27 janvier : soirées du Gymnase, La Cerisaie d'Anton Tchekhov, mise en scène d'Yves Velan.

21 février : divorce.

Crée avec Jacques Chessex le « Cabinet des manuscrits » (aujourd'hui « Collection de manuscrits et pièces isolées ») de la Bibliothèque de la Ville de La Chaux-de-Fonds.

17 décembre : « Carrefour », émission à propos de la création du Cabinet des manuscrits, Télévision suisse romande.

Parution au Seuil de La Parlerie (Lo sproloquio), de Giancarlo Marmori, traduit de l'italien par Yves Velan.

Participe à des débats sur le nouveau roman : le 8 mars à l'Ecole de commerce de Neuchâtel (avec Charly Guyot, Pierre-Olivier Walzer et Roger-Louis Junod), le 15 mars à la librairie Luthi de Bienne (avec Catherine Colomb et Roger-Louis Junod).

26 juin : naissance à La Chaux-de-Fonds de Florence Velan, fille d'Yves Velan et de Luisa Chini.

2 juillet : dissolution de la Nouvelle Gauche Socialiste.

Parution de Ich (Munich, Kindler), traduction allemande de Je.

23 janvier : suicide de Jean-Pierre Schlunegger, né en 1925. Yves Velan sera l'auteur de la préface de ses Œuvres, Lausanne, L'Aire Rencontre, 1968.

27–30 janvier : soirées du Gymnase, Le Faiseur d'Honoré de Balzac, mise en scène d'Yves Velan.

Devient membre de la Société suisse des écrivains (SSE).

Septembre 1965 – juin 1966 : « visiting professor » à l'université de l'Illinois, Urbana-Champaign (Etats-Unis).

Mars : conférence à la North Western University de Chicago.

28 septembre : remariage avec Luisa Chini, à La Chaux-de-Fonds (cérémonie religieuse à Bassins).

18 mai : Club 44, La Chaux-de-Fonds : anime un débat sur la création littéraire et l'édition en Suisse romande (avec Georges Haldas, Maurice Chappaz, Jean Cuttat, Jacques Chessex, Georges Piroué, Michel Dentan et Bertil Galland).

28 août : « Semaine littéraire » (« Premier programme », Radio suisse romande, 22 min.)

Septembre : la famille part s'installer aux Etats-Unis.

« full professor », enseigne (jusqu'en 1978) la littérature française du XIXe siècle à l'université de l'Illinois, Urbana-Champaign.

Réédition de Je, Lausanne, « Le livre du mois ».

Démissionne de la SSE et participe à la formation du Groupe d'Olten.

Séjour à Paris pour présenter La statue de Condillac retouchée. Le Seuil est réticent, jugeant le texte trop difficile.

Nouvelle version du roman.

27 décembre : signature du contrat avec Le Seuil pour La statue de Condillac retouchée.

Février : projet d'une traduction en allemand (à paraître chez Benziger, Einsiedeln, canton de Schwytz) de La statue de Condillac retouchée, abandonné pour des raisons commerciales.

Parution de La statue de Condillac retouchée, Le Seuil.

Parution d'Onir, Vevey, Bertil Galland.

16 juin : « Yves Velan parle de son nouveau livre, La statue de Condillac retouchée », conférence au Club 44, La Chaux-de-Fonds.

Songe à rentrer en Suisse.

4 mai : conférence au « The Arts Club » de Chicago : « Comment j'ai écrit certain de mes livres » (sur La statue de Condillac retouchée).

Eté : retour à La Chaux-de-Fonds de Luisa et Florence Velan.

1974-1975 : année sabbatique, qu'il passe en Suisse.

Le futur Soft Goulag s'intitule Adam et Eva, puis Une thèse sur le droit de naissance.

Projet d'un roman intitulé Le 9 novembre.

Octobre : voyage en Espagne.

Remplace le prof. Roger Kempf à la chaire de littérature et culture française de l'Ecole polytechnique fédérale (Zurich) durant le semestre d'hiver.

Novembre : projet de traduction en anglais (par Danielle Cousin Johnson) de La statue de Condillac retouchée.

29 janvier : conférence (« Comment j'ai écrit certain de mes livres ») au Centre culturel neuchâtelois, Neuchâtel.

Février : Le Seuil refuse de publier Soft Goulag (intitulé à ce moment-là Le tirage).

20 juillet : « Un jour avec Yves Velan, écrivain et professeur de littérature dans une université américaine » (« Librairie des ondes », Deuxième programme, Radio suisse romande, 47 min.)

Octobre : parution de Soft Goulag, Vevey, Bertil Galland. Le roman obtient le Grand Prix de la science-fiction francophone.

16 octobre : « J'ai jeté 2 livres sur 4 » (« A témoin », Télévision suisse romande, 14 min.)

18 janvier : « Interview d'Yves Velan, écrivain : à propos de Soft Goulag » (« Librairie des ondes », Deuxième programme, Radio suisse romande, 48 min.)

22 février : émission « A témoin » (Télévision suisse romande, 18 min.)

3 mai : conférence sur Soft Goulag (« La fabrique de l'œuvre ») lors du banquet annuel de Pi Delta Phi, Université de l'Illinois.

Retour à La Chaux-de-Fonds (passage Léopold-Robert 8), reprend son enseignement au Gymnase. Sera domicilié ensuite rue de la Promenade 8 (de 1982 à 1995), puis 10 (de 1995 à 2017).

22 mai : conférence (« La fabrique de l'œuvre ») au Club 44, La Chaux-de-Fonds.

Parution de Contre-pouvoir, Vevey, Bertil Galland.

Prix Schiller pour Soft Goulag.

De 1979 à 1981, diffusion des « Carnets d'Yves Velan » (« La librairie des ondes », Deuxième programme, Radio suisse romande).

Le Canton de Berne lui octroie une subvention de 5'000.- frs.

21 mai : Club 44, conférence de Jean Wirth, « La sorcière, le juge et l'historien », présentation par Yves Velan.

27 février : conférence (« La fabrique de l'œuvre ») à la Société académique vaudoise, Lausanne.

Mai : « L'exemple de Plaute », conférence à un colloque sur la traduction au collège Glendon (université d'York, Toronto).

Publication de Soft Gulag (Zurich, Benziger), traduction allemande de Soft Goulag.

8 avril : Club 44, entretien entre Yves Velan et Hughes Wülser à propos de son roman Le dernier acte.

21 mai : conférence (« La fabrique de l'œuvre ») dans le cadre du séminaire consacré à Soft Goulag par le prof. Philippe Renaud à l'Université de Genève.

20, 21 et 22 juillet : « L'écrivain et le monde : Yves Velan, écrivain » (« Librairie des ondes », Deuxième programme, Radio suisse romande, 23 min., 21 min. et 23 min.)

Création à La Chaux-de-Fonds, par des proches d'Yves Velan (Pascal Antonietti, Philippe Marthaler et Marcelino Palomo), de la revue littéraire [vwa]. Il entrera plus tard dans le comité de rédaction et participera très activement au Groupe [vwa], cercle de réflexion sur l'esthétique.

27 octobre : Le Chat Muche mis en ondes par William Jacques (« Petit théâtre de nuit », Radio suisse romande I, 15 min.)

11 janvier : « Le carnet de l'écrivain » (« Empreintes », Deuxième programme, Radio suisse romande, 28 min.)

11 juin : lecture de Pseudolus dans la traduction de Velan par William Jacques au Théâtre Populaire Romand, La Chaux-de-Fonds.

1984-1985 : remplace le prof. Roger Kempf à l'Ecole polytechnique fédérale de Zurich (cours sur La comédie humaine).

« J'ai commencé l'avant-dernière version de mon roman [Le narrateur et son énergumène] » (lettre à Jean-Luc Filoche du 12 août).

11 avril : « Silhouette » (Espace 2, Radio suisse romande, 27 min.)

Parution du Chat Muche, illustré par Stasys Eidrigevicius, Genève, Eliane Vernay (le contrat a été signé le 13 avril).

9 février : entretien à propos du Chat Muche (« Première édition », La Première, Radio suisse romande, 25 min.)

Mars : conférences à Prague (Tchécoslovaquie) sous l'égide de Pro Helvetia, Fondation suisse pour la culture.

Václav Jámek met au programme des éditions Odeon (Prague) la traduction de Je en tchèque ; suite à la disparition de ces éditions, le projet avortera.

Septembre : réédition de Soft Goulag, Genève, Zoé.

12 octobre : « Entrée public » (Espace 2, Radio suisse romande, 26 min.)

Réédition (en format de poche) de Je, Lausanne, L'Age d'homme (Poche suisse).

Novembre : lauréat du Grand Prix de la Fondation C. F. Ramuz.

25 décembre : « L'idée du roman, J-M. Lovay et Y. Velan » (entretien avec Gérard Valbert), Espace 2, Radio suisse romande.

3 janvier : « Portraits d'écrivains » (entretien avec Anne-Marie Rhyn), Espace 2, Radio suisse romande, 90 min.

Août : prend sa retraite.

24 ( ?) mai : décès de sa mère.

Parution d'un numéro de la Revue de Belles-Lettres (Genève) consacré à Yves Velan : « La Machine Velan ».

Tournage du film Yves Velan, entretien avec Edgar Tripet, Archives pour demain, La Chaux-de-Fonds.

Lauréat du Prix littéraire du Canton de Neuchâtel.

6 octobre : décès à Villars-sur-Glâne (canton de Fribourg) de Florence Velan, médecin. Suite à ce drame, renonce à toute apparition publique et à toute réédition de ses œuvres, mais continue à travailler à son dernier roman, Le narrateur et son énergumène.

Parution de « Circonstancielles », numéro de [vwa] (La Chaux-de-Fonds) contenant les discours prononcés lors de la remise des prix C. F. Ramuz et du Canton de Neuchâtel.

Novembre : représentations de La statue continuellement retouchée, mise en scène et interprétation de Guy Touraille, spectacle créé au Centre de culture ABC, La Chaux-de-Fonds, le 8 novembre.

27 novembre : « Edmond Charrière, historien de l'art et Yves Velan, écrivain : avant-garde et résistance intellectuelle » (« Plume en liberté », Espace 2, 63 min.)

Février : conférences à Budapest et Pécs (Hongrie), sous l'égide de Pro Helvetia, Fondation suisse pour la culture.

Dirige (en collaboration avec Marcelino Palomo) un numéro de la revue [vwa] consacré au « Cabinet des manuscrits » (printemps).

24 février : Club 44 : conférence de Pascal Antonietti, « Yves Velan, la mise en œuvre de la verticalité », présentation de Philippe Renaud, lectures par Cyril Kaiser.

Mai : création du Fonds Florence Velan (contenant des ouvrages dédicacés) à la Bibliothèque de la Ville de La Chaux-de-Fonds.

30 octobre : décès à La Chaux-de-Fonds de Luisa Velan-Chini, professeure.

Mai : cédant aux prières instantes de ses amies, modifie son testament et accepte la réédition de ses œuvres, ainsi que l'édition du Narrateur et son énergumène.

22 octobre : création à La Chaux-de-Fonds de l'Association pour la promotion de l'œuvre d'Yves Velan (APOYV).

Janvier : réédition en format de poche de Soft Goulag, Genève, Zoé.

Dernière apparition publique le 11 mars à la librairie La Méridienne, La Chaux-de-Fonds, à l'occasion du vernissage du roman.

6 mai : décès à La Chaux-de-Fonds. Ses cendres sont déposées dans la tombe de sa fille Florence, au cimetière des Eplatures.

6 février : soirée en hommage à Yves Velan, La Compagnie des Mots, Carouge, avec Maxime Maillard et Pascal Antonietti, lectures par Cyril Kaiser.

19 mars : hommage à Yves Velan, Bibliothèque publique et universitaire de Neuchâtel, dans le cadre du Lundi des mots.

Mars : parution du Narrateur et son énergumène, Genève, Zoé.

Septembre : création du Fonds Yves Velan à la Bibliothèque de la Ville de La Chaux-de-Fonds ; celui-ci contient des manuscrits, divers imprimés, une très abondante correspondance, des dossiers thématiques sur les œuvres principales de l'auteur, une riche iconographie (nombreuses photographies), des articles de presse.

Le dernier appartement habité par Yves Velan (rue de la Promenade 10, La Chaux-de-Fonds) devient un lieu de résidence pour écrivainses, gens de théâtre et chercheures.

Mars : réédition du Chat Muche, Genève, La Joie de lire.

10 mars – 2 juin : exposition des dessins originaux du Chat Muche, Musée des beaux-arts de La Chaux-de-Fonds. 5 mai : lecture intégrale du texte par Cyril Kaiser.

2 mai : salon du Livre de Genève, Scène suisse : « La 5e saison d'Yves Velan », table ronde avec Olivier Beetschen, Sylviane Dupuis et Marina Salzmann, modérateur Alain Bagnoud.

4 mai : C'est Novossibirsk, balade littéraire consacrée à Yves Velan, organisée par l'Association 1000m d'auteur-e-s avec la collaboration de l'APOYV.

9 mai : vernissage du numéro 7 de la revue La 5e Saison à la Librairie Albert Le Grand à Fribourg, numéro consacré en bonne partie à Yves Velan.

11 janvier – 3 mars : exposition des dessins originaux du Chat Muche, Galerie La Joie de Voir, Genève ; lecture intégrale du texte par Claude Thébert.

Septembre : réédition en format de poche de Contre-pouvoir, Lausanne, Editions d'en bas.

Octobre : parution de Gustave Roud – Yves Velan, Correspondance 1949-1974 (établie par Nadia Hachemi), Carrouge, Association des amis de Gustave Roud.

27 octobre : rencontre autour de Contre-pouvoir, Château de Lavigny, avec Daniel de Roulet, Marinette Matthey, Jean Richard et Pascal Antonietti.

29 octobre : vernissage de Contre-pouvoir, librairie Payot, La Chaux-de-Fonds, présentation par Jean Kaempfer.

6 novembre : Bibliothèque de la Ville de Chaux-de-Fonds, matinée consacrée à la réédition de Contre-pouvoir et à la parution de la correspondance Roud-Velan, avec Jean Kaempfer, Nadia Hachemi et Stéphane Pétermann.

13 décembre : table ronde autour de Contre-pouvoir, avec Hadrien Buclin, Daniel de Roulet et Jean Richard, Archives contestataires, Genève.

8 avril : journée d'étude à l'Université de Lausanne : « Actualité, inactualité et poétique d'Yves Velan ».

13 avril : lors de la remise du Prix Georges Nicole à Nyon, présentation par Océane Guillemin de la correspondance entre Georges Nicole et Yves Velan.

Mai : parution de Georges Nicole – Yves Velan, correspondance 1941-1958 (établie par Océane Guillemin), Vevey, L'Aire.

Publication aux éditions MétisPresses (Genève) de Yves Velan, une poétique de la rupture, dirigé par Daniel Maggetti (actes de la Journée d'étude d'avril 2022).

Réédition de Je et La Statue de Condillac retouchée suivis de Onir, Editions d'en bas.

21 novembre : Club 44, « Yves Velan, formes de l'engagement », table ronde animée par Pascal Antonietti, avec Sylviane Dupuis, Jean Richard, Jérôme Tonetti, Daniel Maggetti ; lectures par Pascal Cottin.

Création d'un site internet : yvesvelan.ch

Parution aux Editions d'en bas d'un recueil de textes critiques : Textes critiques (édition établie par Nadia Hachemi).

Août 2025-janvier 2026 : à l'occasion du centenaire de la naissance d'Yves Velan sont organisés une importante exposition à la Bibliothèque de la Ville de La Chaux-de-Fonds (Yves Velan, le parti pris de la littérature) et de nombreux événements : vernissage du recueil Textes critiques ; lectures par Cyril Kaiser (Le chat Muche, Soft Goulag et Le narrateur et son énergumène) et Pascal Cottin (lecture intégrale de La statue de Condillac retouchée); balade patrimoniale et littéraire de « 1000 mètres d'auteur.e.s » : Je, tu, il : Yves Velan et ses doubles ; étude de Soft Goulag dans des lycées à La Chaux-de-Fonds et à Bienne (programme complet : yvesvelan.ch).

17 octobre : Maison Rousseau et Littérature (MRL), Genève : « Yves Velan et le contrat social de Rousseau », avec Sylviane Dupuis, Nadia Hachemi, Jérôme Tonetti, animation Pascal Antonietti, lectures Pascal Cottin (enregistrement disponible sur : m-r-l.ch, onglet « évènements » puis « Podcasts »).

Chronologie établie par Loyse Renaud Hunziker et Pascal Antonietti